simenon

Licencias Creative Commons puestas a prueba en Chile

April 14th, 2007 | Categoría: derechos de autor

(cc)

Este oso panda-punk, creación de Armando Torrealba, se está haciendo famoso.

En una noticia que ya comienza a circular por el mundo (?) ayer la ONG Derechos Digitales anotó un importante triunfo en la demostración pública de la validez legal de las licencias Creative Commons en el derecho chileno y latinoamericano.

En un caso que se solucionó rápidamente, ONG Derechos Digitales, en representación del autor del Panda-Punk, envío el miércoles pasado una nota de cese y desistimiento a Falabella, la principal multitienda de Chile, por utilizar indebidamente la imagen del panda en una de sus campañas comerciales, infringiendo de esta manera la licencia Creative Commons utilizada por el diseñador, que autoriza sólo usos no comerciales y exige el reconocimiento de la autoría del creador. Ambas condiciones que Falabella no cumplió.

En una respuesta ágil y muy positiva, la agencia Porta4, responsable del sitio de Falabella, actuaron de manera inmediata retirando la imagen de la campaña e indemnizando a Armando Torrealba por los perjuicios ocasionados.

El caso puede dejarnos algunas señales más allá de la evidente demostración pública de la validez de las licencias CC, una cuestión que algunas personas pusieron en duda cuando se lanzaron las licencias en Chile:

  • Es impresionante el desconocimiento del derecho de autor entre diseñadores, tanto de los derechos que tienen como creadores, como de los derechos que deben respetar al momento de crear.

    Según hemos constatado, no existe formación de verdad en esta materia en las escuelas de diseño chilenas.

  • Tal como señala El Francotirador, llama la atención, positivamente, la reacción de Porta4 y Falabella. Puestos en conocimiento de la infracción tenían tres alternativas: i) lo que hicieron; ii) ignorar el reclamo como tantas veces sucede cuando se trata de empresas grandes; o, iii) dilatar una respuesta.

    Bien por ellos. Imagino en todo caso que Porta4 tomó esta rápida decisión cuidando un cliente importante para ellos.

  • Alegra ver como una organización de la sociedad civil, ONG Derechos Digitales en este caso, puede ayudar efectivamente no sólo al desarrollo de una cultura libre por estas tierras, sino que también a promover equilibradamente el respeto de los derechos de nuestros creadores. Aunque a muchos aun les cueste creerlo.

    Esto lo digo con particular orgullo. ;)

—-

Ilustración de Armando Torrealba publicada en USEME, bajo Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-LicenciarIgual 2.0

Share and Enjoy:
  • Print
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • FriendFeed
  • Twitter

5 comentarios

  1. [...] A estas alturas ya se ha escrito mucho sobre el tema, pero no está de más reiterar las felicitaciones a Claudio y a sus colegas en la ONG Derechos Digitales por su excelente trabajo en defender a un diseñador que había puesto su obra bajo bajo una licencia Creative Commons y que estaba siendo usada en violación de su licencia. [...]

  2. [...] A pesar que no se llegó a una instancia judicial, tal como se ha reparado en varios sitios y montón de blogs que han reportado el caso, es una gran, una tremenda noticia para los creadores y para Creative Commons en latinoamérica. Con este caso se deja expresa constancia que las licencias CC no son sólo taquilleras y buena onda, sino que tienen plena eficacia para proteger los derechos de los autores y los usos que han querido compartir con la comunidad. [...]

  3. Daneru April 17th, 2007 5:07 pm

    Buena chiquillo, ayer el massmedia leo prieto informó de esta noticia en la radio hozironte. Creo que sería bueno que en vez de sólo hacer presentaciones del tema en el Starbucks también se dieran una vueltecita por las Escuelas de diseño gráfico y similares.En buena.

  4. simenon April 17th, 2007 5:50 pm

    Lo hemos hecho un par de veces, no muchas pero dentro de lo que se puede con los recursos que uno tiene. En todo caso, invitación que llega para charlas y cursos, la aceptamos siempre.

  5. [...] A continuación pego una serie de links que tienen que ver con el caso: -Presentación del caso en el sitio de Derechos Digitales. -Solución del caso en Derechos Digitales -Mi ángel de la guardia hablando del Behind the scenes en su blog. -La noticia en La Nacion (Ojo! Tengo 24 años, no 27!) -El caso seguido en Mouse.cl -El caso en terra.cl -En AtinaChile (Con el logo de AtinaChile acosando al pobre panda) -El orgulloso Hombre de Latón -El triunfo de la creatividad (Esa!, ese titulo me gustó) -Me robaron el osito! -Los grosos de Huasonic, los primeros en gritar! [...]

Quieres responder?

Obviamente, simenon.cl funciona con WordPress y muchos más obvio que todo está licenciado con
creative commons.chile. Template Simenon, gentileza de la Oficina de Asuntos Graficos