Hace un rato, la Sala de la Cámara de Diputados aprobó por amplia mayoría, el proyecto que modifica la Ley N°17.336 sobre propiedad intelectual.

El texto recibió un importante respaldo de todas las bancadas parlamentarias y fue objeto de muy pocas indicaciones, sin perjuicio de esto, fueron rechazadas las siguientes tres normas aprobadas originalmente por las Comisiones Unidas:

• Dos nuevos incisos del artículo 11, que establecían que las obras producidas por empleados públicos en el desempeño de sus funciones y las obras encargadas por el Estado, pasarían automáticamente al dominio público;
• El artículo 71 C, que establecía un derecho especial de cita para imágenes fotográficas y obras plásticas; y,
• El artículo 71 R, que permitía el establecimiento de nuevas excepciones al derecho de autor, siguiendo algunos críterios y en casos especiales.

Ahora comenzará la tramitación en el Senado.

Si usted es algo geek, ya conocerá The IT Crowd, así que ahórrese esta introducción.

Si usted es de aquello que ni siquiera sabe qué significa ser un geek, ni mucho menos ha escuchado de The IT Crowd, mejor le cuento que se trata de una genial serie de TV británica que se ríe de un par de desadaptados técnicos informáticos de alguna compañia: Moss y Roy.

En el último capítulo de la serie, emitido el viernes pasado por la cadena Channel 4, lanzaron la siguiente parodia de los insoportables avisos anti-piratería con que nos insultan cada vez que vamos al cine o vemos una película en DVD:

Si le gustó, usted puede encontrar la serie completa, con los correspondientes subtítulos, en su red P2P favorita. Acá, una ayudita.

En un hito que pone término a años de disputas, resquemores, críticas, que finalmente abre un espacio de diálogo y trabajo (y que ciertamente generará una ola de reacciones en el mundo entero), la sociedad de gestión holandesa BUMA/Stemra en conjunto con Creative Commons Holanda, han iniciado un proyecto piloto que tiene por objeto permitir a los músicos y compositores socios de BUMA/Stemra la utilización de cualquiera de las licencias No Comerciales de Creative Commons para difundir sus obras.

El proyecto también permite que los músicos y compositores que actualmente utilizan alguna de estas licencias, puedan encargar BUMA/Stemra la gestión de los derechos que se generen por la utilización comercial de sus obras.

Con esta impresionante medida, BUMA/Stemra se pone sin duda a la vanguardia en integrar los sistemas tradicionales de derechos de autor, generalmente restrictivos, con el modelo abierto que ofrece Creative Commons, en beneficio sin duda, de sus asociados y de los melómanos de siempre.

Esto, que para muchos puede parecer obvio, es un gran avance ya que la sola integración de modelos abre posibilidades insospechadas para facilitar la distribución legal de la obra de creadores y creadoras. Además, derriba el mito que las licencias cc no serían compatibles con el modelo que promocionan las distintas entidades de gestión en el mundo entero. Ahora, imagino que la implementación práctica del piloto no estará exenta de problemas, como por ejemplo, determinar cuando se está frente a un uso no-comercial de las obras.

Espero, que tal como hace unos días Fernando Ubiergo publicara tres de sus discos completos en su sitio web, en una medida que valoro especialmente por ser el actual Presidente de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD), el próximo paso sea dar la bienvenida oficial a las licencias cc.

Salud por BUMA/Stemra y por Creative Commons Holanda.

Más información en Creative Commons

Para aquellos que seguimos con interés la cobertura que la prensa chilena da a los temas de propiedad intelectual y derechos de autor, desde hace un tiempo hemos tenido un par de agradables sorpresar al leer, por ejemplo, dos editoriales del Mercurio donde abogan por legislaciones más equilibradas y que den cuenta de las tendencias internacionales más modernas en la materia.

Hoy, siguiendo esta misma línea, el suplemento Artes y Letras del mismo diario publica un reportaje sobre el proyecto de ley de propiedad intelectual en trámite, titulado “Los autores y sus derechos”, que recoge opiniones sobre los dos puntos que, en su opinión, considera más novedosos de dicho proyecto de ley: un nuevo régimen de excepciones al derecho de autor y la regulación de los prestadores de servicios de internet.

Para conocer las distintas posiciones sobre estos temas, entrevistaron a Daniel Álvarez, Asesor Legislativo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes; Loreto Bresky, abogado del estudio Albagli Zaliasnik; Alberto Cerda, director de estudios de la ONG Derechos Digitales; Claudia Cuevas, presidenta del Colegio de Bibliotecarios de Chile AG; y Felipe Schuster, abogado del estudio Alessandri y Compañía.

El reportaje se refiere a cinco tópicos: Derecho a Copia Privada; Excepciones en beneficio de bibliotecas y archivos; Dominio Público; Acceso a la Cultura y Regulación de Internet.

Vaya a leerlo. Es breve, pero no tiene desperdicio.

El pasado jueves 5 de julio se realizó una nueva sesión de la Comisión Unida de Economía y Cultura de la Cámara de Diputados donde se continuó con la discusión en particular del proyecto que modifica la Ley N°17.336 sobre propiedad intelectual.

Ya hay avances concretos. Una serie de diputados y diputadas presentaron indicaciones específicas al texto, las que están siendo analizadas, discutidas y votadas por la Comisión. Apenas tengamos más antecedentes sobre ellas, informaremos por este canal.

Este jueves 12 se comenzarán a debatir las normas específicas sobre excepciones y limitaciones al derecho de autor, uno de los aspectos más discutidos por todos los invitados a las audiencias públicas. Este será el GRAN tema en discusión.

Veremos qué sucede.

Mantenga la sintonía.